L'adieu aux armes (1932)

Laissons aux critiques le soin de n'avoir aucune exigence avec le passé et de sur-valoriser les daubasses qu'on eût dû confier au silence du pilon. Non seulement Borzage semble ne rien comprendre au roman mais il égare son film dans un dilué temporel dont on ne retient rien. Comment croire à cette histoire d'amour? Comment croire à cette guerre? Borzage réussit l'exploit de filmer l'inconsistance et le rien. On se sent un peu creux face à tant de vacuité. La prochaine fois on dînera plus solide et on relira Hemingway.